영어의 문법화 언어는 끊임없는 발전과 변화의 산물이며, 이러한 변화의 과정과 결과를 이해하는 것은 언어학의 중요한 목표 중 하나입니다. 영어도 오랜 변화의 산물이며 그 변화의 하나로 문법화라는 현상을 이야기할 수 있습니다. 이 글에서는 영어의 문법화라는 현상을 살펴보고, 구체적인 예를 들어 논리적으로 설명해 보겠습니다. 문법화의 정의 먼저 문법화란 단어가 어휘에서 문법적 요소로 바뀌는 과정을 말합니다. 이 과정은 단어가 원래의 의미와 기능에서 벗어나 여러 과정을 거쳐 새로운 문법적 기능을 갖게 되는 것을 말합니다. 예를 들어, 영어에서 보조동사 'will'은 원래 미래의 의도를 나타내는 동사였지만 시간이 지나면서 미래 시제를 나타내는 문법 단어가 되었습니다. 문법화의 방향과 원인 둘째, 문법화의 주요 방..

영어 습득에 가장 큰 장애가 되는 한국어의 특징 다섯 가지 영어는 전 세계적으로 가장 널리 사용되는 언어로, 한국인이 배우기 쉽지 않은 언어입니다. 한국어를 사용하는 사람들에게는 영어를 배우는 데 언어적으로 몇 가지 어려움이 존재합니다. 한국어의 특징 때문에 영어라는 새로운 언어를 받아들이는데 어려움이 발생한다는 뜻입니다. 이 글에서는 그러한 어려움의 원인이 되는 한국어의 특징 다섯 가지를 소개하겠습니다. 첫째로, 한국어와 영어는 문법적인 차이가 큽니다. 문장 구조의 차이로 인해 주어-동사 관계와 수식어의 위치 등이 두 언어에서 다르게 배치되기도 합니다. 예를 들어,한국어의 경우 주어-동사-목적어의 구조가 일반적이지만, 영어는 주어-목적어-동사 순으로 배열됩니다. 한국어와 달리 영어는 동사가 주어 바로 ..

문자 메시지가 언어 사용과 발달에 미치는 영향 디지털 시대는 인간의 의사소통 방식을 크게 변화시켰으며, 특히 문자 메시지는 가장 일반적인 디지털 커뮤니케이션 수단 중 하나가 되었습니다. 이러한 문자 메시지를 통한 커뮤니케이션은 언어 사용과 발달에 새로운 영향을 미치고 있습니다. 이 글에서는 문자 메시지의 특징과 그 영향력을 살펴보고 언어 사용의 변화와 다양한 측면을 살펴보겠습니다. 1. 문자 메시지의 특징 - 문자 메시지에는 제한된 메시지 길이에 맞추기 위해 약어, 이모티콘, 이모티콘과 같은 독특한 기능이 있습니다. - 전문적이지 않은 다양한 말투와 문법적 요소로 인해 캐주얼하고 친근한 새로운 언어 형태가 형성되었습니다. - 세계화 및 다문화주의의 맥락에서 코드 전환 및 다국어 메시지는 일반적입니다. 2..

촘스키와 영어 교육: 영향력과 한계에 대한 고찰 노엄 촘스키(Noam Chomsky)는 현대 언어학의 아버지로 일컬어지며, 구문 구조에 대한 설명과 언어 습득 및 처리 메커니즘에 대한 통찰로 생성주의 언어학(Generative Linguistics)를 주장하며 언어학에 많은 영향을 끼쳤다. 그의 연구는 언어학에 일대 변혁을 가져왔으며 영어학, 특히 통사론에서 막대한 영향력을 행사해 왔다. 그러나 영어 교육에 대해서는 한계점을 노출하면서 많은 비판을 받았다. 이 글은 촘스키가 영어학과 영어 교육에 미친 영향력과 결정적 시기 가설(Critical Period Hypothesis)을 중심으로 그 한계에 대해 분석하고자 한다. 1. 촘스키가 영어학에 미친 영향력 촘스키는 그동안 주류 언어학이었던 구조주의를 비판..

영어는 거리에서 태어났다 처음 석사과정으로 대학원에 입학했을 때, 난 언어학에서 언어를 다루는 방법, 즉 설명하고 묘사하는 접근법을 도무지 이해할 수 없었다. 이미 영어를 가르치고 번역하는 일에 발을 담그고 있던 나는 규범적 언어학 관점으로 영어에 접근하고 있었다. 그래야 올바른 기준으로 영어문장을 파악하고, 한국어로 더 매끄럽게 해석할 수 있었다. 더욱이, 확고한 영문법을 바탕으로 단단한 영어 지식에 길들여져 있던 나는 학생들에게도 문법적으로 옳은 것과 옳지 않은 것을 구별하는 법을 가르치고 있었다. 그런 나에게 있는 그대로의 영어를 분석하고 설명하는 것은 별로 의미가 없어 보였다. 정해진 영어 문법과 규칙을 따라야지, 왜 이상하고 불완전한 영어를 분석하고 연구하는 건지 알 수 없었다. 그래서 몇 번 ..

English의 복수형은 Englishes가 아니다 문법책을 뒤져 보더라도 언어는 셀 수 없는 명사라서 English에는 부정관사를 붙이거나 수 표현을 하지 않는다. 즉, 앞에 an을 쓰거나 뒤에 es를 붙이지 않는다는 말이다. 가끔 Koreans나 Americans라는 표현을 쓰기도 하지만 그것을 그 나라 사람들을 나타내는 말로 셀 수 있는 형태로 의미가 변화한 것이다. 언어라는 의미로는 어디까지나 단수형을 쓴다. 언어는 당연히 하나라고 생각해서 그런 것이다. 우리말로도 영어들이나 국어들이라는 표현은 어색하다. 물론, 수를 크게 신경 쓰지 않는 우리말의 특성상 복수를 “들”이라는 접미사를 붙여서 표현하는 것 자체가 더 어색하다. 그래서 난 책이 많지, 책들이 많지는 않다. English는 발생 초기에 ..